ترجمه کتاب داستان (دو زبانه) شاه لیر King Lear

مورخان و ادب دوستان به اتفاق اذعان دارند، شکسپیر نامدارترین نویسنده تراژدی در تاریخ جهان است. آثارش برای همیشه جاودانند. او آلام انسانی را به دقت و با توان مبالغه گون به تصویر می کشد. تا انسانیت هست، شکسپیر و آثارش هستند. کتاب پیشرو، از زیباترین آثار این نابغه تاریخی است.

 قلم استاد بی بدیل تراژدی نشان می دهد، چگونه دوروئی، اسارت در برابر مقام خاندانی بزرگ را به ذلت می کشد و در نهایت آنرا نابود می سازد.

 برای آسانی، کتاب توسط مایکل وست به زبان انگلیسی ساده تر و خلاصه تر شده و مترجم سعی بر آن داشته تا ترجمه سلیس و روانی تقدیم دوستداران هنر کند. بدون آنکه ذره ای از جدابیت آن کاسته یا طراوت جاودانی خود را از دست دهد. قریب چهارصد سال این اثر مونس انسان ها در تاریخ بوده و همچنان برای نسل های بعد مونس و راهگشا خواهد بود.

چرا فایل ترجمه کتاب داستان King Lear را از زبان پلاس بخریم؟

• پشتیبانی فایل بعد از فرآیند خرید
• کیفیت بالای فایل ترجمه
• دسترسی مستقیم به فایل‌ها
• کیفیت بالای تمامی ترجمه‌ها
• دریافت فایل بلافاصله بعد از خرید

فایل ترجمه کتاب داستان King Lear به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• کسانی که می‌خواهند فایل کامل ترجمه کتاب را داشته باشند.
• کسانی که به دنبال ترجمه صحیح متون کتاب هستند.
• کسانی که می‌خواهند درک مطلبشان را تقویت کنند.
• کسانی که می‌خواهند تمرین‌های کتاب را صحیح جواب دهند.
• تمامی زبان آموزان کتاب King Lear